Last time I played Goli, probably 4 days ago or so, worked fine. I can't remember any issue.
As the wise Sakura said, there's no info enough to know if it's suffering bugs but as it worked properly for me, I'm personally inclined to think possibly missing something and the issues have its explanation?
My rational explanations would be making Goli active after a KO. It have to became active while in the turn, not in between, which is indeed, before starting the turn.
And for the GX not hitting, some opponent avoiding GX damage in some way (a GX attack from DW Necrozma, a Crystal ray Glaceon EX's, a Scoundrel guards Hoopa's...)
So it would be awesome if you can come with more info or the Game log
WE WANT LEGACY TOURNAMENTS BACK !!! If you also want it, show your support http://forums.pokemontcg.com/topic/55966-feedback-making-it-easier-to-get-the-cards-you-want/
5th day reward packs list http://forums.pokemontcg.com/topic/56679-5th-day-log-in-pack-is-random-got-a-gur-dd/?p=593037
Foro en español, también existe: http://forums.pokemontcg.com/forum/2-español/